buy down a loan

Translations
снизить ставку по кредиту (путём единовременного платежа)
Homebuyers often buy down a loan at the start of the term.
Покупатели жилья часто снижают ставку по кредиту в начале срока.